The Suites on South Beach is surrounded by endless dining choices, including a selection of America’s most acclaimed restaurants where chefs prepare dishes that capture the tastes of the tropics.